| I feel happy when I’m at home |
| وقتی در خانه هستم احساس خوشحالی میکنم. |
| After years abroad, he finally returned home. |
| پس از سالها در خارج، او سرانجام به وطن بازگشت. |
| The museum is the home of many ancient artworks |
| موزه محل اصلی بسیاری از آثار هنری باستانی است. |
| کلمه متضاد | معنی فارسی آن |
|---|---|
| outside | بیرون |
| abroad | خارج از کشور |
| workplace | محل کار |
| کلمه متضاد | معنی فارسی آن |
|---|---|
| outside | بیرون |
| abroad | خارج از کشور |
| workplace | محل کار |
| کلمه مشابه | معنی فارسی | تلفظ (IPA) |
|---|---|---|
| hone | تیز کردن، صیقل دادن | /hoʊn/ |
| hope | امید | /hoʊp/ |
| “Home” میتواند اسم، قید یا صفت باشد؛ مثل: go home (قید) و home address (صفت). |
| زمانی که به خانه رفتن اشاره میکنیم، نیازی به حرف اضافه نیست (مثلاً: go home). |
| برای بودن در خانه از “at home” استفاده میشود. |
معنی home در زبان انگلیسی فقط «خانه» نیست بلکه احساسی از آرامش و امنیت را نیز نشان میدهد. وقتی میگوییم کسی در home است، یعنی در جایی است که به آن تعلق دارد و حس راحتی دارد. یادگیری معنی home به زبانآموز کمک میکند تا بتواند مفهوم احساس تعلق، وطن و آسایش را در مکالمات بهتر بیان کند.
