| Many students live on the university campus during their first year |
| ترجمه: بسیاری از دانشجوها در سال اول در محوطه دانشگاه زندگی میکنند. |
| The new library has become an important part of the school campus |
| ترجمه: کتابخانه جدید به بخش مهمی از محیط آموزشی مدرسه تبدیل شده است. |
| The company’s research campus hosts several laboratories and offices |
| ترجمه: محوطه پژوهشی شرکت چندین آزمایشگاه و دفتر را در خود جای داده است. |
| grounds | فضای اطراف یک مجموعه |
| facility | مجموعه یا مکان آموزشی/سازمانی |
| premises | محوطه رسمی یا ساختمانهای یک مؤسسه |
| off-campus | خارج از محوطه دانشگاه |
| public space | فضای عمومی غیرآموزشی |
| compass | /ˈkʌmpəs/ | قطبنما؛ شباهت املایی باعث اشتباه میشود. |
| camp | /kæmp/ | اردوگاه؛ آغاز واژه مشابه است و ممکن است باعث اشتباه شود. |
| campy | /ˈkæmpi/ | اغراقآمیز و نمایشی؛ بهخاطر شباهت ظاهری با یک بخش از کلمه اشتباه گرفته میشود. |
| نوع | فرم / واژه | معنی |
| اسم پایه | campus | پردیس دانشگاه؛ محوطهٔ دانشگاه یا مدرسه |
| صفت مشتق | campus-wide | سراسر پردیس؛ شامل کل دانشگاه |
| صفت ترکیبی | on-campus | داخل پردیس؛ واقع در محوطه دانشگاه |
| صفت ترکیبی | off-campus | خارج از پردیس؛ بیرون محوطه دانشگاه |
| اسم ترکیبی | campus life | زندگی دانشجویی در پردیس |
| اسم ترکیبی | campus security | امنیت پردیس؛ نیروهای حفاظتی دانشگاه |
در زبان انگلیسی، شناخت واژه campus برای توصیف محیط دانشگاهی بسیار مهم است. بسیاری از دانشجوها هنگام صحبت درباره خوابگاه، کتابخانه یا کلاسها از این واژه استفاده میکنند. وقتی زبانآموز بداند معنی campus چیست، بهتر میتواند تجربه زندگی دانشجویی را توصیف کند.
درک دقیق معنی campus به شما کمک میکند درباره مکانها، فعالیتها و فضاهای دانشگاهی روانتر صحبت کنید. این واژه در مکالمههای روزانه دانشجویی بسیار پرکاربرد است و استفاده درست از آن باعث میشود توصیفهای شما دقیقتر و حرفهایتر به نظر برسد.
