| Example 1: He runs very **fast**. |
| ترجمه: او خیلی سریع میدود. |
| Example 2: The door is stuck **fast**. |
| ترجمه: در محکم گیر کرده است. |
| Example 3: Many people **fast** during Ramadan. |
| ترجمه: بسیاری از مردم در ماه رمضان روزه میگیرند. |
| کلمه مترادف | معنی و توضیح کوتاه |
|---|---|
| quick | سریع، معمولاً برای توصیف واکنش یا حرکت کوتاه استفاده میشود. |
| rapid | خیلی سریع، عموماً برای فرایندها و تغییرات بهکار میرود. |
| speedy | با سرعت زیاد، کمی غیررسمیتر از “rapid”. |
| کلمه متضاد | معنی فارسی |
|---|---|
| slow | کند، آهسته |
| lazy | بیحال، کمتحرک |
| کلمه مشابه | تلفظ | معنی و دلیل اشتباه |
|---|---|---|
| last | /læst/ | به معنای «آخر»؛ بهدلیل شباهت املایی ممکن است با fast اشتباه شود. |
| past | /pæst/ | به معنای «گذشته»؛ تلفظ و ساختار واژه نزدیک به fast است. |
| vast | /væst/ | به معنای «وسیع»؛ حرف صدادار مشابه باعث شباهت در تلفظ و نوشتار میشود. |
لغت fast از واژههای پرکاربرد زبان انگلیسی است که بیشتر به معنای «سریع» یا «تند» به کار میرود. دانستن معنی fast برای توصیف حرکت افراد یا اشیا بسیار مهم است، مانند جمله “She drives fast”. این واژه هم قید و هم صفت است و در گفتار روزمره بسیار کاربرد دارد.
در برخی موقعیتها، fast معنی متفاوتی دارد و میتواند بهصورت فعل به معنای «روزه گرفتن» استفاده شود. درک معنی fast در این کاربرد به زبانآموز کمک میکند تا تفاوت معنایی آن را در جملات مختلف تشخیص دهد و از آن درست استفاده کند.
